mellowGet the app

Practise Japanese conversation with an AI friend

The fastest way to get comfortable speaking Japanese is to speak it a little every day. In mellow you can talk with Aoi or Ren, AI friends who speak Japanese, on a real-time voice call, with a translation under each sentence and hints when you get stuck.

Why Japanese speaking feels hard

Many learners can read hiragana, know hundreds of words and still freeze when it is time to speak. Japanese word order puts the verb at the end, so you have to plan the whole sentence before you finish it. Politeness levels add another decision to every sentence.

Listening adds to the challenge. Japanese conversation is full of dropped subjects and shortened forms, so even familiar words can be hard to catch at natural speed. The more you hear and answer real speech, the less this throws you.

None of this means you need perfect grammar before you start talking. It means you need practice building sentences at speaking speed, which only comes from speaking.

Start with polite, simple sentences

The polite です and ます forms are a safe default when you talk with someone new. They are also regular and predictable, which makes them easier to produce quickly. Get comfortable here before worrying about casual speech.

Keep sentences short. Two short sentences are easier to say, and to understand, than one long one.

初めまして。よろしくお願いします。Nice to meet you.
日本語を勉強しています。I’m studying Japanese.
まだ上手じゃないです。I’m not good yet.
今日は暑いですね。It’s hot today, isn’t it?

Phrases that keep a conversation going

Real conversations are full of small reactions. In Japanese, short responses like そうですね or へえ show you are listening and give you a moment to think. Learning a few of these makes you sound more natural than any advanced grammar point.

Asking questions back also takes pressure off you. When you do not know what to say, return the question.

Be careful with あなた (you). It is correct grammar but often sounds distant in conversation. Using the person’s name with さん, or simply leaving out the word for you, usually sounds more natural.

そうですね。That’s right. / Hmm, let me see.
本当ですか?Really?
〇〇さんはどうですか?How about you?
もう少しゆっくり話してください。Please speak a little more slowly.

Talking about your day

Your own day is the best topic for practice because you always have something to say about it. Learn a few past-tense sentences with ました and you can describe what you ate, where you went and how you felt.

Do not worry if particles like は and が come out wrong at first. Listeners will usually understand you, and the more often you build these sentences, the more natural the choice becomes.

今日は何をしましたか?What did you do today?
午前中は仕事をしました。I worked in the morning.
夜はラーメンを食べました。I had ramen in the evening.
ちょっと疲れました。I’m a little tired.

Talking with Aoi and Ren in mellow

mellow has two AI friends who speak Japanese: Aoi and Ren. Aoi likes books, local cafés and walks, so a call might start with a question about what you have been reading. You talk on a real-time voice call, and your AI friend replies when you finish speaking; there is no send button between turns.

Each sentence your AI friend says appears with a translation underneath, so you can follow along even when the speed catches you out. If you cannot think of a reply, a hint suggests two things you could say next. You can also tap a word to save it to your word list and practise it later.

Your AI friend remembers what you talked about. Mention that you are visiting Kyoto next month, and you may be asked about your plans on a later call. When you feel ready for casual Japanese, no-filter mode lets you talk the way friends do.

最近、どんな本を読みましたか?What have you been reading lately?
旅行の本を読みました。I read a travel book.

Tips for practising Japanese out loud

Small habits make the biggest difference. Here are a few that work for many learners.

  • Say a sentence aloud every time you learn a new word
  • Shadow short clips of Japanese dialogue to learn the rhythm
  • Prepare a 30-second self-introduction and say it until it is easy
  • Use です/ます forms first; switch to casual speech later
  • Talk for five minutes on most days rather than an hour once a week
  • When stuck, use a simpler word instead of stopping

Free to start

You can start free with 2 calls a week, up to 5 minutes each. Set the days and time, and your AI friend calls you first. Premium gives you 300 minutes a month, up to 60 minutes a call, with prices shown in the app.

If you are heading to Japan, story mode and the face-to-face travel translator can help too. Story episodes 1 and 2 are free, and the translator gives you 20 free turns every 24 hours.

Questions

Do I need to know a lot of Japanese to start?

No. Start with short polite sentences. Translations under each sentence and reply hints help when you get stuck.

Are Aoi and Ren real people?

No. Aoi and Ren are AI friends. Every mellow call is with an AI, never a human.

Can I practise casual Japanese?

Yes. No-filter mode lets you talk with your AI friend in a relaxed, casual way.

How much can I use for free?

2 calls a week, up to 5 minutes each, plus story episodes 1 and 2 and 20 translator turns every 24 hours.